语言是关键：好学可以翻译课本

你好网：当时是怎么申请的韩国启明大学呢？
小年：我来学校的渠道属于交流项目，1+3.5合作办学，我在国内的学校的山东曲阜师范。

你好网：入学后觉得韩国启明大学和想象中有什么出入吗？
小年：当然会有，比想象的要更艰难些。因为语言不好，不仅影响学习，也会给生活带来不便。现在一年了，现在好些了，但是半年回来一次，好不容易有点语感，在家过假期，回学校后又得适应2个月。

你好网：韩国启明大学的学习氛围怎么样呀？上课是大班小班呀？课堂氛围呢？
小年：和韩国人一起上课，还可以，课程不一样人数也不一样。上课都是教授在上面讲，也会有互动，但是对于中国学生来说，会有些困难，即使语言很好的学生也很难做到把教授的内容全部掌握，语言是关键。

你好网：就是说，课余要花比较多的时间来学习吗？
小年：这就要根据学生自身情况了，有些好学的同学会翻译课本，就是借助那些工具书，大体了解一下，书本的支架，听起课来不会太吃力。

你好网：考试的话，会难吗？
小年：当然会难，大都是笔试，不过的情况不多。

你好网：启明大学的中国留学生多吗？当地人对中国学生的态度怎么样呀？
小年：还可以，现在有1000多，我们一起来的十几个同学关系不错。韩国教授和学生的态度还可以，有些年龄长些的大叔大婶的态度就不怎么友善了，他们的消息闭塞，目光短浅，认为中国很落后。

你好网：在韩国启明大学，住宿是学校安排，还是自己解决呀？
小年：住学校住了半年，现在在外面也住了半年了。现在都很习惯了，搬出来住是因为，学校住作息时间卡的紧，没办法打零工。房租还可以1000人民币左右，不过还是住宿舍省心，租房子什么事都得自己来。

你好网：这样的话，觉得韩国启明大学附近治安情况怎么样呀？
小年：还可以，不过有些女同学遭遇过色狼大叔，是偷窥者，没有出事，听说报警了。大部分是合租，所以也没那么严重。

你好网：饮食，和气候习惯吗？
小年：饮食，现在是自己做饭，就是麻烦些，所以也就没什么不习惯。气候的话，感觉比国内还要养人些，空气挺好。

你好网：你说的打工，工作好找吗？一般都做什么样的工作呀？
小年：我就在手机工厂做了2天，是同学介绍的。一般就是工厂或饭店。

你好网：课外活动丰富吗？周末或者节假日通常会干什么？
小年：一般吧，周末一般是睡懒觉，然后上网。

你好网：这个城市或者学校给你的最深的印象是什么？
小年：学校的印象就是环境好，很人性化，学校的处处都会提供冰水和热水，都会有休息室。城市，印象不深，没太逛过。

你好网：如果有朋友想来韩国启明大学读书，你会建议他们做哪些准备呢？
小年：建议，就是语言要准备充足。还有就是做好充分的思想准备，留学生活没有那么光鲜。

你好网：非常感谢你与你好网友分享留学的亲身经历！